domingo, abril 18, 2010

Latín, latín, bendito latín


He aqui algunas de las palabras en latin más usaditas en el mundo del derecho y la jurisprundencia y que por cierto como estudiante de derecho debes conocer al reves y al derecho:

Ab initio = desde el principio

Ab intestato = sin testamento

Ad hoc = expresamente, para este fin

Ad honorem = sin retribución

Ad pedem litterae = al pie de la letra

Alma mater = la universidad

A posteriori = posteriormente

A priori = previamente

Bis = dos veces

Casus belli = motivo de guerra

Cogito ergo sun = pienso luego existo

Curriculum vitae = relación de merito

De facto = de hecho

Déficit = cantidad que falta

Delirium tremens = locura alcoholica

De jure = por derecho

Dúplex = doble

Dura lex, sed lex = la ley es dura pero es la ley

Ergo = por tanto

Ex profeso = intensionalmente

Facsímile = copia idéntica

Grosso modo = aproximadamente, a grandes rasgos

Habeas corpus = derecho del detenido a ser oído

Habeas data = derecho de la persona a ser informado

In articulo mortis = en el ultimo extremo

In fraganti = sorprendido al momento del delito

In situ = en el sitio mismo

Inter nos = entre nosotros

Inter vivos = entre los vivos

Ipso facto = en el acto

Ipso jure = por la naturaleza de la ley

Jure domini = por mi derecho

Jure= derecho

Jure et facto = de mi derecho y por derecho

Jure propio = por derecho propio

Jures tantum = derecho a la presunción

Lapsus calami = error al escribir

Lapsus ligual = error al hablar

Manu militari = militarmente, o a la fuerza

Memorándum = informe recopilación

Modus operandi = manera de obrar

Modus vivendi = modo de vivir

Motu proprio = voluntariamente, espontáneamente

Non plus ultra = no mas allá

Peccata mía = error mio

Sine qua non = condición, sin la cual no

Statu quo = en el estado actual

Stricto sensu = en sentido estricto

Sub judice = pendiente de resolución judicial

Sui generis = muy especial

Superávit = exceso

Ultimátum = ultimo plazo

Ut supra = como arriba

Verbi gratia = por ejemplo

Vox populi = de dominio publico

Ojito:
Tener cuidado cuando utilizas estas palabras, pues muchas de éstas solo pueden ser utilizadas en algunos contextos.

ººººGaToNiººººº

No hay comentarios:

Publicar un comentario